Federal authorities launch investigation over alleged social media drug deals on Snapchat