Former officer: Tyre Nichols' death shows more accountability needed