Again, singer Portable takes a swipe at director TG Omori for charging him $50k for a music video