Memphis police disbands unit linked to fatal beating