LA Noire, Part Twenty-One: A Polite Invitation