Protests erupt following release of video of Tyre Nichols' beating