Cities brace for protests after video of Tyre Nichols' arrest released