2 men face charges after woman was raped in Cambria County, police say