Being “on ya toes” in prison