LSU student Madison Brooks worked at bar where she drank before attack: report