Spicy Venison Smash Burgers