Biden calls on Congress to pass gun control legislation