President Joe Biden facing more scrutiny over classified documents