Revelations grow on Joe Biden's handling of classified documents