'Something isn't right here': Mike Pompeo reacts to Biden document scandal