FBI official from Trump-Russia probe now charged with illegal dealings with Russians