Alex Murdaugh to go on trial Monday, accused of murders of wife and son