Buffalo Bills lost in the AFC Divisional Round for the 2nd straight year