Where’s the water coming from? Dec 27 22

We have a shower on one side of a wall and a water stained closet on the other side. Coincidence, I think not. Also have to open up the wall to get a better picture of damage that may have occurred where we can’t see.