CDCR searches for man who 'walked out' of facility