Off-duty Milwaukee Police Detective arrested for sexual assault