More and more questions arise over President Biden's handling of classified documents