Authorities investigate whether Solomon Pena's campaign was funded by drug money