Technical glitch removed money from some Bank of America customer accounts