Drivers seek ways to save on out-of-pocket accident expenses