Locals describe how the ill-conceived '15 minute neighbourhoods' effect life on the ground in Oxford