Northern Colorado drivers urged to stay off the roads