Teaching Lab content manager says the nonprofit is "like a scam lab"