Nietzsche's goes up for sale along with Brick Bar as Allen Street construction continues