Rio Verde Foothills in unincorporated Maricopa County sue to restore water