School Board passes policy requiring parental permission for student pronouns