Death toll continues to rise in the aftermath of a Russian missile strike in Ukraine