Trans-identified Miss Universe owner Anne Jakrajutatip states the pageant is now "ran by women"