Though NYC nurses reached deal, issues persist in hospitals nationwide