'Twitter Files' journalist Matt Taibbi investigates the Nunes memo