Rain-weary Californians brace for another storm