Here's how to save some cash during your next car purchase