This is just one part of the day-to-day misery playing out in Portland: Andy Ngo