Lockport family shares gut-wrenching wrongful death loss, rallying for 'Grieving Families Act' to be signed