Biden ‘surprised’ by classified documents as Hill demands more information