Public hearing set for new youth correctional facility on city's north side