House Majority Whip calls rules package ‘non-controversial,’ expects it to pass