Actor Casey Affleck joins PETA protest against animal experiments at UMass Amherst