Germany garages searched in suspected chemical attack plot