Derrick Evans had fist bumped an officer on January 6th