WHEN SHE SAYS ‘BUY ME A DRINK’