Authors back Sally Rooney’s boycott of Israeli publisher