'It affects everyone in this league': Chiefs QB Patrick Mahomes reflects on Bills' injury