New job website focuses on transitioning veteran skills into civilian resumes