Idaho college murders suspect agrees to extradition